“……没有什么悲哀 会超过在痛苦中重温 幸福的回忆……” ①问她是否有什么后悔的事。我曾被许配给另一个人——
阅读更多
延龄草 柳向阳译
当我醒来，我在森林里。黑暗似乎自然而然，天空透过那些松树光线密布。我一无所知；我能做的只是看。当我细看，天堂里
阅读更多
飞翔的寓言（美）露易丝•格丽克 柳向阳译
一群鸟正飞离大山的一侧。 黑色映着春天的傍晚，初夏的青铜色， 升起在苍茫的湖水之上。为什么那个年轻人突然被扰动
阅读更多
野鸢尾 （美）露易丝·格丽克 柳向阳译
在我苦难的尽头有一扇门。听我说完：那被你称为死亡的我还记得。头顶上，喧闹，松树的枝杈晃动不定。然后空无。微弱的
阅读更多
宁静夜 柳向阳译
你牵了我的手；那时我们单独在阴森森的树林里。几乎一转眼我们就在一座房子里；诺亚已经长大，搬走；铁线莲在十年后突
阅读更多
晨曲（美）露易丝•格丽克 柳向阳译
配图 马格里特 美丽的世界配乐 唱片 An angel in Cracow 乐曲 Death 艺术家 阿贝尔•
阅读更多
晚祷（如今你的嗓音） 柳向阳译
如今你的嗓音已去;我几乎听不见你。你星星般的嗓音如今只有影子而大地再次变暗伴着你内心的巨大变化。白天，在枫树林
阅读更多
望远镜（美）露易丝•格丽克 柳向阳译
有一个时刻，你移开目光之后就忘了自己身在何处因为，你似乎已经生活在别的某个地方，在夜空的寂静之中。你已经不在这
阅读更多
月光中的爱 （美）露易丝·格丽克 柳向阳译
有时一个男人或女人把自己的绝望强加给另一个，这被称作裸露心，或称作，裸露灵魂——意思是此刻他们获得了灵魂——外
阅读更多
画眉鸟 柳向阳译
雪开始飘落，在整个大地的表面。这不可能是真的。但让人感觉是真的，落得越来越厚，在我能看到的万物之上。松树因结冰
阅读更多