树叶哗哗笑,
因为风在那儿,
如果我盯着你你也盯着
我,谁会
先笑?先笑的应该大笑。
大笑,又突然盯着
不是为了盯着,
在叶蔟中可以感觉到
轻风走开时的一阵喧哗。
一切都是轻风和伪装。
长久地凝望着一个
没有任何人在凝望的地方——但目光已经收回;
而我们两个站着说话,
像平常一样,站得笔直。
这是终结还是开始?
1930.11.27
杨子 译
《费尔南多•佩索阿诗选》,河北教育出版社

艺术家简介
国栋
国栋 (朗诵者)

将文学的情怀,以浪漫的、优雅的、传统而现代的方式向您传达,为你的生活增加诗意和色彩!

雅诵指数:热度 [35.1万],亮度 [214],密度 [1647]
我要打分